英語語言分享分享“bring home the bacon”
 
資訊詳情
> 
英語語言分享分享“bring home the bacon”

英文成語分享

bring home the bacon
養家餬口

已前年輕男人出去狩獵時,如果還能給家裡帶回一些烤肉的話,可說得上是滿載而歸。

這裡用bacon(培根)來代表收入,把培根帶回家就像是在說把錢帶回來,意指養家活口的意思。

I have two little kids but I have to work to bring home the bacon.
我有兩個小孩要養,所以只能工作。

(圖片源自互聯網)