英文成語
( the ) straw that broke the camel’s back
導致失敗、毀滅等的最後一個因素
For the past few days, a coworker has been taking Emily's food out of the fridge and eating it, so she wrote her name on a sticky note and put that on her food, but even that didn't stop him! This was 'the straw that broke the camel's back,' because now Emily is going to confront him.
在過去的幾天裏,Emily的同事總是從冰箱取出她的食物來享用,就算她在食物上貼了告示貼也無補於事。同事今次真是自招滅亡,正踏著了Emily的最後一條底線,因為Emily決定要聲討他了。
(圖片源自互聯網)